首圖跟本文毫無關係；
若真要扯上點關連性，大概就是想表達我樂陶陶的心情吧XD
得意快要忘形時就會露出這種痴呆的笑容。
今天想講點工作。
首先是，一大早就拖著小紅娘娘上工，
到傍晚時竟然已經把明天進度也做完了。
雖然說這份專利取巧了點，跟上一份很明顯是姊妹作，
但是一天做完七千多字我還是非常自我感覺良好。
但這是小事。
重要的是我的第一本新書正式開工了。
今天把譯好的序章拿給編輯討論一下風格、語氣、方向，
畢竟這本不大好譯，我又是小菜鳥一枚。
And she likes it!
編輯用了一個形容詞，差點沒逼出我的眼淚。
是快樂的眼淚。
工作順利令人喜，文筆被誇獎也是一樣的樂；
兩項併作一項，差一點讓我想把頭埋在枕頭裡偷笑。
噯，別急著高興啊。
妳才剛開始呢。
還有三百多頁、算算約二十萬字在等妳，
妳皮繃緊點吧！
PS. 專利跟新書雙頭進行，我覺得我快人格分裂了。
PPS. 麗星郵輪好玩嗎（離題）有點心動...
全站熱搜
留言列表
♥ 不如行萬里路-非洲Africa (1)
